• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Aller au pied de page
  • A propos
  • Mode d’emploi
  • Outils Voyage
  • Blog Roll
  • Patrimoine Mondial
  • Contact
  • icone facebook
  • icone instagram
  • icone twitter
  • icone facebook

Voyagista

Voyages en famille autour du monde

  • Asie du Sud
    • Birmanie
    • Cambodge
    • Indonésie
    • Laos
    • Malaisie
    • Philippines
    • Singapour
    • Sri Lanka
    • Thailande
    • Vietnam
  • Asie Centrale
    • Géorgie
    • Ouzbékistan
  • Asie du Nord
    • Corée
    • Chine
      • Anhui
      • Fujian
      • Gansu
      • Guangdong
      • Guangxi
      • Hebei
      • Heilongjiang
      • Hong Kong
      • Hunan
      • Jiangsu
      • Macao
      • Pékin
      • Shanghai
      • Xinjiang
      • Yunnan
      • Zhejiang
    • Japon
      • Kansai
      • Kyoto
      • Kyushu
      • Nord du Japon
      • Shikoku
      • Shimane
      • Tokyo
    • Taiwan
  • Europe
    • Allemagne
    • Autriche
    • Espagne
    • France
    • Grèce
    • Islande
    • Italie
    • Malte
    • Monténégro
    • Pays-Bas
    • Portugal
    • Royaume-Uni
    • Suisse
  • Océanie
    • Australie
    • Nouvelle Zélande
  • Moyen Orient
    • Egypte
    • Émirats Arabes Unis
    • Jordanie
    • Oman
  • Afrique
    • Afrique du Sud
    • Maroc
    • Namibie
  • Amériques
    • Bolivie
    • Chili
    • Colombie
    • Equateur
    • Etats-Unis
    • Guatemala
    • Mexique

Randonnée

Etant montagnarde, je suis une grande fan de randonnée. Je pars randonnée dès que possible un peu partout dans le monde, suivez moi…

Banaue: rizières au pays des chasseurs de têtes

18 Comments

batad

Cela faisait longtemps que je voulais aller randonner dans les incroyables rizières en terrasse de la région de Banaue au nord des Philippines; en novembre je me suis enfin décidée à faire la longue route (8h depuis l’aéroport de Clark et 10h depuis Manille….) vers cette belle région un peu difficile d’accès. Cette fois sans les enfants, nous allions pouvoir explorer ces rizières de fond en comble et partir à l’aventure à la recherche des fameux Ifugao, le peuple du coin, connus pour avoir été des coupeurs de têtes sanguinaires , mais comme beaucoup d’autres « traditions » de par le monde, celle-là a disparu  et “le peuple des montagnes” reste désormais célèbre  pour ses sculptures et surtout ses rizières construites en pierres il y a environ 2000 ans et aujourd’hui inscrites au patrimoine mondial.

Jeepney Banaue
La route après Banaue

Banaue

Après 1h30 d’avion et 8h de voiture, nous arrivons tard à notre première étape Banaue. Banaue est la porte d’entrée de cette région de rizières, elle nous a donné l’impression d’une ville frontière car c’est là que la belle route goudronnée s’arrête, que les backpackers remplissent les guesthouses et c’est également là que la culture des rizières en terrasse commence à être délaissée pour le tourisme ou la ville. Le paysage s’en ressent déjà et il semble que le gouvernement local essaie de résoudre ce dilemme : se développer sans tuer la poule aux œufs d’or que sont ces paysages de rizières. Autant vous dire que nous avons quitté Banaue au plus vite pour nous enfoncer dans les montagnes.

hapao
Les rizières de Hapao

Hapao

Serrés à deux dans un tuk-tuk il faut nous rendre à l’évidence nous ne sommes pas au format philippin, nous nous dirigeons vers Hapao. La route enchaine parties en dure et mares de boue, la pluie rend le trajet épique mais après quelques descentes forcées du tuk-tuk pour l’alléger ou le pousser, nous arrivons à bon port. Nous sommes dans un autre monde, des rizières à perte de vue sans personne à l’horizon. Grimper dans les rizières cela semble tout simple à voir les locaux  mais avec des murs de rizières étroits, irréguliers et parfois détruits, nous manquons à plusieurs reprises de tomber et là il s’agit de bien viser… côté pile s’étaler dans un bain de boue, côté face dans un bain de boue après une chute de 2 mètres minimum… on vous rassure on est rentrés indemnes !  Dernière grande découverte du jour, on trouve de tout dans les rizières et en particulier du poisson et des coquillages pour compléter notre diner.

Hapao possède une source d’eau chaude où l’on retrouve la maitresse de l’école et ses filles avec qui nous discutons un peu avant de rentrer dormir dans notre grenier à riz,  une jolie petite maison traditionnelle où nous dormons sous le riz qui sèche et sous… nous le découvrirons en plein milieu de la nuit, une petite colonie de souris qui y vit et fait beaucoup de bruit vers 2h du matin !

Spiderweb
Maison traditionnelles non loin de Spiderweb
hapao
Une rencontre sympathique, sac à main mais pied nus!

Spiderweb

Nous partons avec notre guide du jour et hôte à Hapao, tonton Victor, vers le Spiderweb et là grosse incompréhension, nous marchons longtemps sur la route pour nous y rendre pour, une fois arrivés, devoir rentrer du fait de la pluie… notre journée s’est résumée à de nombreux kilomètres sur une route en travaux, avec pleins de chiens nous aboyant après alors qu’on aurait pu prendre un tuktuk et marcher dans les rizières … alors c’est vrai on a rencontré pas mal d’amis de Victor en chemin mais on a été un peu déçus quand même surtout que Spiderweb ne s’est dévoilée à nous que durant quelques minutes et qu’on a eu du mal à y voir une toile d’araignée… il paraît que ça se voit mieux d’avion.

spiderweb
Rencontres sur la route de Spiderweb, l’oncle de notre guide
Batad
Premières Vues de Batad

Batad

Nous quittons Hapao, la plus grande zone de rizières pour LA rizière la plus connue. Si vous avez déjà reçu une carte postale de cette région du monde, c’est surement une vue de Batad que vous avez pu admirée, cet amphithéâtre totalement unique. Mais qui dit rizières de carte postale dit nombreuses pensions pour routard, prix élevés, pas mal de monde…. en gros tout ce que nous fuyons … mais là j’avoue que la vue est tellement waaaaooouuuh qu’il ne faut surtout pas la manquer et puis en basse saison (comprenez quand il pleut tout le temps comme en ce beau mois de novembre) il n’y avait personne. On vous prévient tout de suite Batad se mérite car il faut effectuer 30 minutes de descente qu’il faudra bien remonter au retour.  Mais une fois arrivés, la montée dans l’amphithéâtre de Batad restera la plus belle vue du voyage, la montée fut rude et la traversée un peu périlleuse mais regardez les photos !

La traversée des rizières est un peu difficile
La traversée des rizières est un peu difficile
marches banaue
Les escaliers pour monter dans les rizières

Et voilà nous sommes désormais spécialiste-es rizières, nous avions déjà vu celles de la région de Guilin, de Bali et maintenant celles de Banaue, il ne nous reste plus que celles de sud de la province du Yunnan mais nous allons faire une petite pause en 2014 histoire de varier les plaisirs.

Et vous quelles sont les plus belles rizières qui vous ont été données de voir? Que nous recommandez-vous ?

Hapao
Les rizières en eau de Hapao

Informations pratiques

*Je vous recommande de prendre un vol pour Clark, plutôt que Manille, vous gagnerez plusieurs heures de voiture. La route est longue, il faut entre 7h et 8h en voiture privée pour relier Clark à Banaue.  Faites attention il y a souvent des accidents sur la route avant Santa Fe, du coup il faut mieux prévoir un peu de marge si vous avez un avion à prendre.

*A Banaue c’est soit l’hôtel Banaue complètement défraichi avec son personnel pas très sympa pour ceux qui veulent un hôtel de standing, soit une des nombreuses petites pensions de backpacker, vous l’aurez compris on n’est pas venus ici pour l’hôtellerie et le mieux reste de dormir dans les rizières chez l’habitant et ce malgré les souris !

* La meilleure saison est le mois d’avril pour voir les rizières vertes et pour avoir du beau temps. Nous avions opté pour début novembre et on a slalomé entre les typhons et vu les rizières en eau, ce qui est également très beau.
Si vous voulez faire une randonnée un peu sérieuse, vous pouvez aller de villages en villages dans la région de Batang et si vous voulez un guide on vous recommande Joël, un ifugao qui parle très bien anglais et est très sympathique. Son email est [email protected]

* Si vous voulez ramener un petit souvenir du coin, une sculpture en bois est toute indiquée, nous on a craqués pour un bulul, qui est le dieu du riz et de la postérité que l’on trouve dans les rizières. Il y a quelques magasins dans Banaue qui en vendent.

Vous connaissez ces rizières? Quelles sont vos rizières préférées?

Filed Under: Asie du Sud, Philippines Tagged With: Patrimoine Mondial, Randonnée

Le Tibet Chinois : les Meili Snow Mountains

25 Comments

Meili Snow Mountain

Les « Meili Snow Mountains » sont des montagnes sacrées aux confins de la Chine dans la province du Yunnan à la frontière du Tibet. Cette chaîne compte six pics à plus de 6000 mètres dont le plus haut sommet, le Kawagarbo qui s’élève à 6740 mètres, est l’une des montagnes les plus sacrées pour les tibétains.

De nombreuses expéditions japonaises, américaines et chinoises ont tenté de gravir ces  sommets sans jamais réussir et en y laissant parfois la vie.  Chaque tentative provoquant des protestations de la part des tibétains du fait du caractère sacré de la montagne, le gouvernement local a agi et il est désormais interdit de gravir ces sommets qui vont rester vierges à jamais.

L’idée d’être entourée de sommets vierges m’a tout de suite séduite, de nos jours tout semble atteignable ou déjà fait et je trouve très poétique de voir cette chaine de montagne qui nous résiste. Nous sommes donc allés explorer ces régions reculées en partant randonner quelques jours vers le village de Yubeng, un petit village tibétain au pied de ses sommets.

Mékong Meili Snow Mountain
Nous nous dirigeons vers le départ de la randonnée et admirons le Mékong
le village de Yubeng
Le villade de Upper Yubeng

Il existe une jolie légende qui raconte la découverte du village de Yubeng et vous montre à quel point ce village est reculé. Personne ne connaissait ce village lorsqu’un jour un vieil homme inconnu est apparu au village de Xidang (le début de la randonnée), acheta des provisions et disparut. Lorsqu’il revint faire des achats les villageois firent un trou dans son sac et suivirent sa trace dans la montagne. Mais le vieil homme disparut derrière un rocher. Les villageois levèrent alors le rocher et découvrirent ainsi le village de Yubeng.

col vers yubeng
Non loin du col avant de basculer sur Yubeng
yubeng drapeau tibétain

Premier Jour : Montée tout là-haut vers Yubeng

La randonnée commence au village de Xidang (2200 mètres), passe par un col à 3800 mètres pour redescendre à Haut-Yubeng (3200 mètres).  La montée vers le col n’a que peu de vues mais la pente est sèche car les randonneurs ont tracé un chemin droit dans la pente… La pause à la maison du ramen (un petit restaurant dont les murs sont tapissés de boites de ramen et où l’on ne sert rien d’autre que ces pâtes lyophilisées dans un bouillon bien chaud) est la bienvenue et nous avalons notre ramen avec beaucoup plus de plaisir que notre yak butter tea ! J’ai gouté par curiosité mais on ne m’y reprendra pas je suis loin d’être fan !  Nous repartons pour atteindre le col à partir duquel nous aurons des vues majestueuses et ce jusqu’au village de Yubeng.

ramen restaurant
La maison en boite de ramen

Deuxième jour : Découverte du lac dans lequel tombe les glaciers

ice lake yubeng
Le « ice lake » au loin

Aujourd’hui nous randonnons vers le « ice lake » (3980 mètres) en passant par le camp de base. Nous serons au pied du  Kawagarbo d’où partaient les expéditions vers le sommet. La première partie de la montée est rude mais une fois le col passé, nous redescendons au camp de base pour monter doucement ver le lac. Malheureusement le ciel est couvert nous ne verrons pas les sommets mais nous entendrons des avalanches terrifiantes cachées dans les nuages (foi de savoyarde). Le glacier est suspendu au sommet du lac, il neigeote un peu et nous profitons de la grandeur du site avant de redescendre au chaud à Yubeng

yuben cascade sacrée
La cascade sacrée

Troisième Jour : pèlerinage tibétain

Le troisième jour nous suivons les pas des pèlerins tibétains en nous rendant vers une cascade magnifique située à 3950 mètres d’altitude. Selon la tradition il faut en faire  13 fois le tour pour laver ses péchés. Nous croisons quelques pèlerins qui redescendent trempés mais heureux alors qu’il neigeote et fait dans les 0 degrés… Nous leur adressons le « tashi delek » (bonjour en tibétain) de circonstance et sommes toujours récompensés par un sourire. Nous nous arrêtons dans un petit temple tibétain où l’on peut voir le portrait du dalai lama, comme dans beaucoup d’endroits de la région, alors qu’on ne le voit jamais en Chine, ici on est déjà un peu au Tibet qui se situe juste de l’autre côté de la chaine. Les montagnes resteront couvertes toute la journée, mais nous avons vécu une journée très spéciale que nous n’oublierons pas.

yubeng pélerinage
Départ du pélerinage à Yubeng
meili snow moutain yubeng

yubeng

Quatrième Jour : descente vertigineuse vers la civilisation

Il est temps de quitter Yubeng en longeant le gros torrent qui descend vers le village de Nihong (2100 mètres). La descente est très agréable mais la rivière très puissante, il y a d’ailleurs eut des accidents et on nous recommande de faire très attention. Nous finissons la randonnée pour retrouver la vallée du Mékong en passant par un canal creusé dans la roche ce qui permet d’apporter de l’eau aux villages du coin. Nous aurons la dernière émotion de la journée sur le pont suspendu sur le Mékong un jour de gros vent…. et encore nous avons de la chance les gens traversaient jadis accrochés à des câbles, animaux compris !

randonnée yubeng
Chemin creusé dans la roche pour atteindre le Mékong

Nous n’aurons pas vu les sommets des Meili Snow Mountain tous les jours car ces montagnes sont souvent couvertes mais lorsqu’elles se dévoilent le spectacle est magique. Il y a peu d’étrangers ici (chacun sa route vous en parle également) et ce coin tibétain de la Chine est à voir de toute urgence avant que l’assimilation des tibétains ait fait disparaitre cette culture.

Yubeng
Le village de Yubeng
yak yubeng meili snow mountain

Informations pratiques pour visiter les Meili Snow Mountains

  • Le village de Yubeng est touristique et vous n’aurez pas de soucis pour trouver un logement. Pour éviter les allers retours entre le Higher et le Lower Yubeng, dormez la première nuit en haut puis après avoir fait la randonnée du « ice lake » dirigez-vous vers Lower Yubeng. Si vous voulez suivre nos traces nous avons dormi au Lobsang’s Trekker lodge à Upper Yubeng. La vue depuis la terrasse devant la chambre est incroyable. Nous avons ensuite bougé au Meili Di Yi Jia Kezhan à Lower Yubeng, c’est le dernier logement avant le départ du pélerinage ce qui vous garantit des vues incroyables sur les montagnes
  • La meilleure saison est le mois de mai ou d’octobre sauf durant les golden week chinoises quand  l’endroit perd son charme avec le monde. Il fait froid à cette altitude, il faut bien s’équiper comme le propose ce site, nous avons eu un peu de neige au mois de mai.
  • Si vous avez des difficultés à randonner ou si vous voulez faire porter votre sac, vous pouvez louer une mule de Xindang à Yubeng.
  • Pour rejoindre Xindang vous pouvez soit louer les services d’un chauffeur, soit utiliser une des navettes depuis Feilasi. Idem au retour depuis Nihong.
  • Nous avions passé une dernière nuit de confort au Songtsam Lodge de Meili avant la randonnée
  • La nourriture est très basique et se compose principalement de bols de ramen durant les randonnées. Prévoyez des barres de céréales pour les petites faims
yubeng
Guide Tibétain

Et vous, avez-vous déjà effectué des randonnées dans des lieux de pèlerinage uniques?

Filed Under: Chine, Yunnan Tagged With: Découvertes Culturelles, Nature, Patrimoine Mondial, Randonnée

Guilin entre rizières du dragon et estampes chinoises

51 Comments

Pingan rizières guilin

La région de Guilin est idéale pour découvrir la Chine traditionnelle : des rizières creusées dans la montagne, des minorités ethniques aux longs cheveux, des pics karstiques dans des paysages brumeux rappelant de vieilles estampes chinoises…. Et pour couronner le tout cette partie de la Chine est très facile d’accès par l’aéroport de la « petite ville » de Guilin (moins de 1 million d’habitants, à l’échelle chinoise c’est un petit village…).

Nous ne sommes pas restés longtemps dans la ville des Osmanthus (ces arbres très odorants sont présents  partout dans Guilin)  d’ailleurs les collines alentour ont été déboisées pour devenir des pépinières d’osmanthus, arbres très résistants aux pollutions citadines qui sont commercialisés dans toute la Chine. Nous avons vite fait route vers les deux joyaux de la région : les rizières de Longji et les paysages de la région de Yangshuo.

Jinkeng guilin rizières
Les rizières de Jinkeng

Jinkeng Yangshuo

Les rizières de Longji

A quelques heures de voitures au nord de Guilin, à environ 800 mètres d’altitude, nous arrivons aux terrasses de l’épine dorsale du dragon (la ressemblance vue d’en haut est frappante). Elles ont été construites par les peuples Zhuang et les peuples Yao qui sont venus s’y réfugier il y a 500 ans durant la dynastie des Ming. Il existe deux sites principaux faciles d’accès : Jinkeng et Ping’an.

Les terrasses de Jinkeng (qui comprennent le village de Dazhai et donc souvent appelées également les rizières de Dazhai) sont les moins touristiques du fait de leur éloignement mais surtout parce que la randonnée est plutôt pentue et assez longue, les groupes chinois n’aiment pas marcher et n’y vont pas. La zone est habitée par les Yao connus pour leurs femmes aux cheveux les plus longs du monde. Ces dernières conservent leurs cheveux durant toute leur vie et les coiffent de manière différente selon leur statut (marié, célibataire…). Moyennant un ou deux yuan, elles dénoueront leur chevelure, nous les avons trouvé en tout cas très chaleureuses, j’ai fini dans les bras de l’une d’elles qui voulait être prise en photo avec moi !

minorité yao jinkeng
Femme Yao à Jinkeng

Pendant la marche de Jinkeng

Ping’an est beaucoup plus touristique car la randonnée est plus facile et le village bien développé. Il faut monter un peu pour arriver au village et pour les moins sportifs d’entre vous,  il vous sera possible de louer une chaise à porteur (nous nous avons juste fait porter nos bagages !) Nous ne sommes vraiment pas loin de Jinkeng mais les gens ici sont des Dazhai. La petite marche enchaine les images de carte postale, nous avons eu de la chance grand soleil ce jour-là !

Vous pouvez rallier Ping’an depuis Jinkeng à pied, plusieurs heures dans des paysages supposés magnifiques… .Nous aurions bien aimé découvrir le coin mais kiwi avait un souci au genou (suite à un accident de banane pneumatique… si !) et nous avons donc choisi l’option voiture. Si vous y allez dites-nous en commentaires ce que vous en avez pensé.

Pingan Yangshuo
Les rizières de Pingan à Yangshuo

La zone de Yangshuo

Nous quittons les montagnes pour Yangshuo au sud de Guilin. Après un petit arrêt dans une plantation de thé pour se dégourdir les jambes et quelques heures de voiture nous débarquons sur la toute nouvelle autoroute qui relie Guilin à Yangshuo et là gros coup de cœur : l’autoroute, construite au milieu des formations karstiques, est tout simplement la plus belle que nous n’ayons jamais empruntée !!!

Yangshuo est vraiment trop touristique, un peu grise et pas  très agréable ; nous sommes ravis d’aller dormir au calme au Li River Retreat, Yangshuo est une destination très appréciée des touristes chinois et qui dit touristes chinois dit foule compacte, boutiques de partout et bruits…

Yangshuo a vraiment beaucoup à offrir, voilà nos coups de cœur.

impressions liu sanjie
Le spectacle se déroule sur l’eau

  • Impressions Liu Sanjie

Le spectacle nocturne Liu Sanjie compte 600 figurants, des musiques traditionnelles, une scène sur l’eau au milieu des formations karstiques, c’est tout simplement grandiose. Nous avons été séduits par ce spectacle tellement incroyable et poétique à la fois. A ne pas louper à Yangshuo, en même temps vous aurez du mal on en parle partout !

radeau yulong yangshuo
Vue depuis notre radeau

  • Ballade sur la rivière Yulong , vélo et montée à Moonhill

Nous avons loué des vélos (petit G était bien confortablement installé sur son siège arrière en bambou) pour nous balader et nous rendre au départ des bateaux (qui sont en fait des radeaux en bambous) pour descendre pendant 1h30 la rivière Yulong tout doucement en profitant des vues, quelques changements de niveau un peu vifs  ont été les seuls à nous sortir de notre contemplation !

La suite de notre itinéraire nous mène au sommet de Moon Hil (histoire de grimper un peu de sentiers escaliers), seul endroit où l’on peut observer ces paysages grandioses d’en haut. Nous enfourchons alors à nouveau nos vélos et retour à Yangshuo par les chemins de traverse… une journée sportive bien remplie !

vélo yangshuo
Ballade en vélo à Yangshuo

rivière li croisière yangshuo
Vue depuis notre bateau sur la rivière Li

  •  Croisière sur la rivière Li

La plupart des gens effectuent une croisière entre Yangdi et Xingping là où l’on peut voir le paysage très connu du billet de 20 Yuans.  Par peur du monde nous avons opté pour la partie Yangshuo – Puyi en nous arrêtant en route à Liugong un très joli village vieux de 800 ans. Nous n’avons pas croisé un bateau et nos photos parlent d’elles-mêmes, il ne faut pas hésiter à sortir des chemins habituels en Chine !

rivière li yangshuo
Reflets dans l’eau sur la rivière Li

Idée d’itinéraire

Je partage mon itinéraire pour vous aider à organiser. Nous avons passé 4 journée et une soirée dans la région, voici notre itinéraire qui était bien équilibré et parfait pour un long week end depuis Hong Kong

– Jour 1 : Arrivée à Guilin et nuit sur place

– Jour 2 : Départ tôt le matin pour les rizières, déjeuner dans le village de Dazhai et randonnée dans le coin. Départ vers Ping’an et installation à notre guesthouse

– Jour 3 : Randonnée tôt le matin dans la zone de Ping’an, départ après le déjeuner départ vers Yangshuo avec un arrêt dans une plantation de thé. Nous avons vu le spectacle Liu Sanjie ce soir là

– Jour 4 : Départ en vélo dans la campagne pour descendre la rivière Yulong en bateau. De nouveau vélo vers Moon Hill où nous avons déjeuné puis retour vers Yangshuo en faisant une longue ballade en vélo

– Jour 5 : Ballade en bateau sur la rivière Li, nombreux arrêts dans les villages, déjeuner à Yangshuo et départ vers l’aéroport.

vue depuis moon hill yangshuo
Vue depuis Moon Hill

Les astuces de Voyagista

– Si vous voulez de l’aide pour organiser votre séjour ou juste trouver plein d’informations sur le coin, le site de Jessie « Yangshuo travel guide » est un incontournable (site ne marchant plus en ce moment) mais également le site Yangshuo Insider plein de bonnes informations.

– Une guide anglophone recommandée par une lectrice, son nom est Yuan et son mail [email protected]. Elle pourra également s’occuper de vous trouver un chauffeur.

– Le plus pratique pour se rendre à Longji est de partager un chauffeur mais vous pouvez aussi prendre le bus pour Longsheng puis un mini bus. Pour visiter Yangshuo déplacez-vous en bateau et vélos. Il existe désormais un bus journalier qui part de Yangshuo pour Longji, à réserver une fois sur place.

– Pour visiter Longji, partir tôt le matin de Guilin pour aller visiter Dazhai l’après-midi. Il faut alors absolument effectuer la magnifique randonnée (environ 2h). Se diriger alors vers Pingan pour y dormir et faire la marche tôt le lendemain le matin. Les groupes de touristes chinois arrivent après-midi, de cette façon vous serez presque seuls.

carte longji rizières
Une carte pour vous repérer

– A Yangshuo nous avons séjourné au Li River Retreat . L’hôtel est très agréable et situé à 10 minutes en vélo du centre dans un cadre idyllique et très calme. Prendre les chambres tout en haut.

A Pingan nous avons dormi au Countryside Hotel, simple mais propre et restaurant très bon. Il est possible de le réserver par Hostelworld

– Le spectacle Impression Liu Sanjie est un incontournable, il y a deux représentations en haute saison et une en basse saison et les prix des billets sont d’environ 180 Yuan (ticket de catégorie C, prendre un billet au centre pour bien voir le spectacle). L’alternative est de prendre un billet B2 légèrement plus cher et avec une bonne visibilité. A noter que pour les enfants de moins de 1.1 m, l’entrée est gratuite.

Le réalisateur du spectacle est Zhang Yimou qui a produit Epouses et Concubines ainsi que la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin en 2008. Le spectacle est en extérieur donc prévoir petit laine et kway. Organiser son retour, il y a beaucoup de monde et à la sortie on est un peu perdu, même si nombre de spectateurs chinois ont déjà quitté leur place comme à leur habitude 5 mn avant la fin…..

Pingan Yangshuo
Pendant la randonnée de Ping’an

Filed Under: Chine, Guangxi Tagged With: Nature, Randonnée

Visiter Nogokiri-Yama non loin de Tokyo

3 Comments

nokogiriyama

J’avais décidé que ce dimanche tokyoite serait sous le signe de la nature. Le dimanche, quand nous habitions à Tokyo, nous sautions souvent dans un train pour faire un petit tour à la campagne, à la mer ou à la montagne selon les saisons.

Au fil de mes lectures en mode « redécouvrir le Japon à travers des yeux neufs»  j’ai découvert Nogokiri Yama dans la préfecture de Chiba. Quelques recherches sur Internet plus tard notre dimanche était organisé, comment n’avais-je pu jamais en entendre parler avant? Votre fidèle blogueuse était un peu honteuse…

Nokogiriyama

Nokogiriyama

Nogokiri Yama c’est quoi ? C’est là qu’a été construit le Nihon-Ji temple en 752

Une ancienne carrière

C’est la montagne en dent de scies (en traduction littérale du japonais) qui est, du haut de ses 329 m, le point culminant de Chiba ! Elle servait de carrière de pierre pour construire Tokyo durant la période Edo (le temple de Yasukuni par exemple). De sa période carrière il reste un sommet en dent de scie (d’où le nom) et en particulier une belle dent très photogénique qui vous donnera quelques frissons tout en observant la baie de Tokyo.

Le royaume des statues

Nokogiriyama

C’est là que vous trouverez le plus grand buddha du Japon, du haut de ses 31 mètres, ce bouddha là fait passer celui de Kamakura  pour un nain. Pour l’atteindre vous vous baladerez au milieu de 1500 statues d’arhats (dans le bouddhisme ce sont les hommes qui ont atteints l’éveil…) abimés durant la période Meiji lorsque le Japon vécu une période anti-bouddhisme et qui donnent un charme un peu mystique à la montagne. Enfin, nous avons beaucoup aimé le « Cent Shaku Kwan-non », ce magnifique bouddha construit dans la roche en souvenir des victimes de la seconde guerre mondiale. Cette statue est magnifique et impressionnante et a un petit quelque chose qui nous a émus.

Nokogiriyama

Une petite balade sympa dans la campagne

La découverte de Nogokiri Yama est également l’occasion d’une sortie dans la campagne japonaise. Nous sommes montés en téléphérique mais nous sommes redescendus de l’autre côté de la montagne à pied jusqu’à la gare de Hota. Une petite ballade très belle et très sympa pour découvrir le reste du temple et une bien belle campagne japonaise.

Nokogiriyama

Nokogiriyama

Nokogiri Yama est désormais dans ma liste des ballades sympas autour de Tokyo. Et vous ou aimez-vous aller dans les environs de Tokyo ?

Toutes les informations pour visiter NogokiYama

  • Pour atteindre Nogoki Yama le plus rapide est l’express Sazami (compter 1000 yen de plus que le train normal) depuis Tokyo station jusqu’à Hamakanaya. Vous pouvez trouver les horaires pour sur Hyperdia.
  • Au retour nous avons choisi de traverser le baie en ferry avec le tokyo bay ferry direction Kurihama (700 Yen la traversée). Le bateau part une fois par heure et met 40 minutes pour traverser la baie. Une fois à Kurihama prendre le bus direction la gare ferroviaire et retour à Tokyo.
  • Le téléphérique vous permet de monter rapidement au sommet (500 yen l’aller simple). Vous pouvez déjeuner dans un petit resto au sommet, pas spécialement bon mais pratique.
  • L’entrée du site coute 600 Yen et vous donne accès à toute la montagne, je vous recommande de faire la ballade dans cet ordre : Montée en téléphérique-visite du Hundred Shaku Kwan-non)- Ruriko Observatory)- descente vers le grand Buddha en passant voir les arhat- descente vers la gare de Hota
Japon2013-252-2
Accès en Japonais
NogikiriYama
Carte de Nogokiri Yama
Nogokiriyama
Vue depuis le Ferry

Découvrez les journées des anciens tokyoites

Première Journée: Entrainement de Sumo et pique-nique au parc

Troisième Journée (à venir) : Un peu de tout pour les enfants et pour les grands

Filed Under: Japon, Tokyo Tagged With: Nature, Randonnée

Suisse – Lavaux et ses vignes entre ciel et lac

16 Comments

lavaux suisse

L’été dernier, en longeant le lac Léman par l’autoroute, j’ai aperçu la région de Lavaux depuis notre voiture: la vision fut courte mais décisive… le virus du voyage avait encore frappé! A chaque fois c’est la même chose: lorsque je voyage je rencontre des gens, je vois des nouveaux lieux, je lis des magazines… et du coup je rentre avec encore plus d’idées voyages qu’avant mon départ….

Depuis ce jour les vignes de lavaux étaient donc sur ma « to do list ». Elles avaient tout pour me plaire: un site au patrimoine mondial (pour satisfaire ma « légère » obsession pour les lieux qui y sont inscrits) à visiter en se balladant à pied (pour la grande marcheuse que je suis) avec des vues sublimes entre montagnes, vignes et lacs non loin de ma Savoie natale… Un an plus tard, de retour d’une semaine en suisse allemande, nous nous sommes donc arrêtés une journée à Lavaux!

Suisse2013-37

Nous n’avions que très peu de temps et nos hôtes (du B&B) nous ont très bien orientés. La pluie était annoncée et nous sommes allés découvrir tout de suite l’endroit le plus beau de Lavaux: là où les vignes sont si pentues qu’elles semblent tomber dans le lac, là où des petits funiculaires aident à la vendange et là où l’autouroute disparait dans un tunnel pour laisser la place au calme! Nous avons fait le tour de l’appellation Dezaley et nous avons croisé pleins gens qui courraient ou faisaient du velo, dans un cadre pareil on comprend! Nous voulons déménager là bas maintenant….

Le lendemain la pluie étant de la partie, nous sommes allés à Lutry. Kiwi est un grand amateur de vieilles pierres et voulait absolument voir les menhirs… Vous ne pouvez pas les louper ils sont à côté du parking! Ne venez pas ici que pour les menhirs (sauf si vous êtes comme kiwi en manque de vieilles pierres parce qu’ il y en a pas dans votre pays…), la petite ballade dans la vieille ville était charmante même sous la pluie.

Un an après, la boucle est bouclée et pourtant durant ma visite de Lavaux, j’ai eut envie de partir découvrir le Valais …. C’est sur ma « to do list » pour un prochain passage en Europe!

Suisse2013-39

Informations pratiques

  • Un B&B de luxe et de charme, Villa Lavaux, tenu par un couple très sympa, nous avons passé une journée très agréable en leur compagnie
  • Un petit resto fréquenté par les locaux où on dine sous la tonnelle: Le signal à Grandvaux
  • Il fait très chaud dans les vignes. Si vous venez en été, mieux vaut marcher tôt le matin ou tard le soir
  • Pour faire la boucle Dezaley, se garer à la sortie d’Epesses. Prendre la route qui descend et revenir le long de la route panoramique. Compter une heure de marche tranquille avec une montée conséquente pour rejoindre la route
  • Si vous avez plus de temps vous pouvez marcher de Saint Saphorin à Lutry ou faire une des nombreuses petites marches du coin. Toutes les informations à télécharger ici Rando Lavaux

     

Suisse2013-40

Connais-tu Lavaux? Que recommandes-tu de voir et de faire dans la région?

Zoom Patrimoine Mondial: Lavaux vignobles en terrasses

Lieu – Suisse non loin de Lausanne

Suisse2013-38

Description de l’UNESCO: les étroites terrasses, soutenues par des murs en pierre, couvrent le bas des pentes fortement inclinées entre les villages et le lac. Bien qu’il y ait des preuves que les vignes ont commencé à être cultivées dans les environs au temps des Romains, les vignobles en terrasses actuels remontent au XIe siècle, quand les monastères bénédictins et cisterciens contrôlaient la région. Le site est un exemple exceptionnel de l’interaction pluriséculaire entre les hommes et leur environnement, développé pour optimiser les ressources locales afin de produire un vin très apprécié qui a toujours été important pour l’économie locale.

Mon Avis: Un site spectaculaire un peu gâché par endroits par la présence du train et de l’autoroute. Cette zone est densément bâtie et l’inscription va permettre d’empêcher Lavaux de disparaitre.
Cela reste magnifique, si vous passez dans le coin, arrêtez-vous absolument pour vous y ballader!

Filed Under: Europe, Suisse Tagged With: Nature, Patrimoine Mondial, Randonnée

Tout savoir sur le Mont Fuji

17 Comments

Fuji depuis kawaguchiko

« Celui qui gravit le Fuji une fois est un sage, celui qui le fait deux fois est un fou »

Proverbe Japonais

Nous rentrons dans la première catégorie! J’ai escaladé le Fuji de nuit pour assister au lever du soleil sur le toit du Japon, incontournable au pays du soleil levant! Une montée difficile jusqu’à 3776M sur une roche volcanique glissante à la lumière d’une frontale au milieu d’une foule compacte qui bouchonne et le sentiment de se retrouver dans la gare de Shinjuku. Il a fait TRES froid au sommet avant le lever du soleil puis il fait TRES chaud à la descente.. Tout ça pour un lever du soleil incroyable dans une ambiance unique. Mon kiwi lui a participé au Fuji Mountain race: un semi marathon qui vous fait monter le Fuji …(ok peut être peut on le mettre direct dans la catégorie des fous). Nous avons été contents de l’avoir fait mais on ne nous y reprendra pas!

fuji randonnée
Le sommet du Fuji au lever du soleil, ça donne ça…

Le Fuji est un vrai mythe, un symbole du Japon et maintenant qu’il est au patrimoine mondial ses admirateurs ne cessent d’augmenter du coup l’accès par la Yoshida trail (l’accès le plus fréquenté car le plus facile) est désormais payant et coute 2000 yens . De plus le nombre de visiteurs sera limité à 4 000 par jour (réserver en avance, il y a que 1000 places dispos le jour même) et son accès sera interdit entre 16 heures et 3 heures du matin. J’avais eu de la chance de le grimper de nuit sans réserver de logements et en venant à la dernière minute, ce n’est plus possible aujourd’hui. Si vous montez depuis la préfecture de Shizuoka, vous êtes encore libres (mais pour combien de temps??). Toutes les infos sont ici, le site est bien fait et vous explique tout.

Sachez que, de plus, la saison est limitée (juillet-août), qu’il faut mieux être équipé, que vu le monde vous allez être coincés dans des bouchons et que l’effort est conséquent (7 à 8h de montée puis une longue descente sur de la roche volcanique glissante)… Pour moi observer le lever du soleil depuis le sommet était magique mais il faut être en forme, ce n’est pas une promenade de santé.

Pas de panique, vu que depuis le sommet du Fuji, vous ne verrez pas le Fuji, voici mes idées d’expert pour vous permettre de voir LE FUJI et d’en profiter quand même.

Option Rando pour des points de vues incroyables sur le Fuji

La rando de Mitsu Toge Yama est plus facile, plus agréable et plus accessible que celle du Fuji. L’itinéraire détaillé se trouve sur le guide « hiking in Japan » : on alterne les vues superbes jusqu’au sommet pour finir au Kachi Kachi téléphérique connu pour être un belvédère incroyable! Vous ferez peut être même des rencontres intéressantes: un panneau nous avertissait de la présence d’ours dans le coin… on a rien vu! Depuis Tokyo on peut la faire dans la journée mais je vous recommande de dormir vers Kawaguchiko. Nous avions effectué cette randonnée durant la période de Noel, à cette saison les chances de voir le Fuji sont très élevées.

fuji japon
Randonné avec vues sur le Fuji

Option « je ne perds pas de temps »  en combinant visites et belles vues sur le Fuji.

Si vous vous rendez à Hakone pour ses sources chaudes vous pouvez le voir depuis le lac Hashinoko, si vous allez à Kamakura voir les temples rendez-vous sur  la plage et en vous balladant sur l’ile d’ Enoshima vous le verrez par temps clair. Pour mettre toutes les chances de votre côté mieux vaut venir le matin tôt et surtout en hiver... la preuve j’ai beau chercher je n’ai aucune belle photo du Fuji depuis ces endroits et pourtant j’ay suis allée souvent…

FujiClimb-5
Le Fuji tout rouge au lever du soleil

Option « détente » en l’admirant depuis son onsen ou son ryokan

La région des lacs du Fuji est parfaite pour une excursion ryokan-onsen. On a testé pour vous une nuit sur les bords du lac kawaguchi (à combiner avec l’option rando pour les plus courageux…): c’est là qu’a été prise la première photo de l’article!  Réservez bien un hotel du côté du lac opposé à la station de train et la petit ville pour voir le lac devant le Fuji. Nous étions allés au « Sunnide Resort » mais il y en a pour toutes les bourses!

fuji
Amoureux observant le Fuji

Option « express » du haut d’un gratte ciel a Tokyo

En hiver j’ai vu très souvent le Fuji, qui n’est qu’à une centaine de kilomètres, depuis mon bureau. Pas de panique pas besoin d’avoir un bureau ici, on le voit très bien (enfin l’été c’est pas forcement gagné) du sommet de la mairie de Shinjuku et l’entrée est gratuite.

FujiClimb-12
Le Fuji vu d’avion

Option « assis dans son fauteil » de shinkansen ou d’avion

Si vous prenez le shinkansen depuis Tokyo en direction de Kyoto, choisissez un siège du côté droit et si il fait beau sortez vite l’appareil photo, le géant va apparaitre devant vous! Je l’ai également souvent vu lors de vols intérieurs vers l’ouest du Japon, ouvrez bien les yeux après le décolage!

Fuji
Au revoir le Fuji….

Informations pratiques pour visiter le Mont Fuji

– Bien se renseigner sur la météo si le temps n’est pas beau mieux vaut éviter car vous allez passer une nuit en enfer!

– La plupart des gens grimpent sur la Yoshida trail qui est accessible en saison avec un bus direct qui part de Shinjuku. Mais il y a plusieurs routes d’accès beaucoup moins fréquentées. Plus d’info ici  ou la pour connaitre les horaires de bus, les prix des refuges, et les infos officielles.

– Vous augmenterez vos chances de voir le Fuji en venant en hiver, l’été il est souvent couvert.

– Hakone et le pass sont chers: la visite recommandée en une journée se fait au pas de course en passant la journée dans les transports. Mieux vaut visiter Hakone tranquillement et aller dans un ryokan dans le coin.

Filed Under: Japon Tagged With: Patrimoine Mondial, Randonnée

« Previous Page
Next Page »

Pied de page

Des questions?

Tu as des questions après avoir lu le blog ?
Laisse un commentaire directement sous l’article concerné. Je réponds à tous les commentaires et toute la communauté en profite !

Tu peux aussi me retrouver sur Instagram et
Facebook.

Télécharger mon Ebook

Lettre d’information

Copyright © 2026 · Voyagista ·