Le massif de Brecon Beacons est un des trois parcs nationaux gallois (nous sommes déjà allés dans le Pembrokeshire, à voir ici). Le parc est situé au nord des vallées minières galloises ce qui permet de combiner nature et histoire. Le nom gallois est Bannau Brycheiniog, ou pics du Brycheiniog, qui est devenu le nom officiel du parc. La langue et la culture galloise sont très présentes et l’ancien nom officiel de Brecon Beacons était trop anglais et a été changé. Le problème c’est que le gallois est très difficile à lire et prononcer, du coup je continue à parler de Brecon Beacons. Le parc étant un paradis de montagnes et de cascades, difficile d’aller aux Brecon Beacons sans randonner mais il y a beaucoup d’autres choses à faire dans le parc ou aux portes du parc.
Randonner dans les Brecon Beacons
On vient tout d’abord à Brecon Beacons pour randonner: il y a de nombreux Fan (qui ne veut pas dire montagne mais endroit…) à escalader. J’étais interdite de marche après m’être cassé un doigt de pied du coup je partage avec vous mes recherches testées (pour certaines) par le reste de la famille.
- La randonnée la plus connue est Pen Y Fan, c’est une randonnée très connue, pentue mais très rapide. Il y a beaucoup beaucoup de monde qui fait cette randonnée le week end, tellement de monde qu’il est difficile de se garer. Kiwi, petit G et petit A l’ont escaladé au pas de course. Si vous avez le temps, mieux vaut opter pour les autres itinéraires plus longs mais plus photogéniques et surtout moins chargés.
- Llyn y Fan est moins connue mais censée être une des plus belles randonnées du parc. Toutes les informations sont ici mais prévoyez d’arriver tôt pour ne pas avoir de soucis pour vous garer.
Pour plus d’idées, ce blog (en anglais) est plein de superbes idées de randonnées. Pour y jeter un coup d’oeil c’est ici.
Les cascades du parc Brecon Beacons
Le Sud du parc est connu pour être le paradis des cascades, d’ailleurs cette zone de la vallée Neath est connue pour être appelée “The Waterfall Country”. Les cascades sont plutôt facilement accessibles mais il faut quand même marcher un peu pour en profiter. Les randonnées les plus belles sont:
- La marche des quatre cascades mais attention il y a pas mal de marches dans cette rando. Tous les détails sont ici
- La cascade de Blaen-y-Glyn non loin de la randonnée des 4 cascades . Tous les détails sont ici.
Il y a des cascades dans d’autres endroits du parc que dans le Waterfall County. Nous avons fait une charmante petite marche pour admirer les cascades de la rivière Caerfanell que je vous recommande. La marche se nomme la Lower Blaen y Glyn Waterfall Walk et dure une heure. Il existe également la cascade de Henrhyd qui est la plus haute chute d’eau du parc. Située dans l’ouest du parc, la randonnée part du parking du National Trust. Compter 2H30. Toutes les informations sont ici.
Les châteaux et Brecon Beacon
Le Pays de Galles compte le plus grand nombre de châteaux au monde, même dans le parc on n’y coupe pas.
Le château de Carreg Cennen fut construit dès le 13ème siècle mais il fut rapidement recyclé par le roi anglais Edouard I qui essayait d’asseoir son autorité en construisant des châteaux à la pelle au Pays de Galles. Le château est construit sur un éperon rocheux avec des vues magnifiques sur la campagne. Il est assez isolé et on te prévient que les routes pour s’y rendre sont plutôt étroites…
Un peu plus éloigné du parc, le château de Raglan est l’un des plus grands châteaux jamais construit par un gallois. Malheureusement il fut en partie détruit pendant la guerre civile mais on peut encore bien se rendre compte de la grandeur passé de Raglan.
Les sites miniers du Sud du Pays de Galles
Juste au sud du parc, on trouve les grands sites miniers qui firent la fortune du pays de Galles. Il ne faut surtout pas manquer la visite de Big Pit, une des anciennes mines de charbon de la région devenue un musée inscrit au patrimoine mondial.
Le musée est gratuit mais pour effectuer une visite guidée de la mine avec un ancien mineur il faut mieux payer une entrée (le Job-A-Knock qui coûte entre 5 et 8 selon la période) pour s’assurer d’avoir de la place. Il est toujours possible de venir et d’espérer avoir une place mais cela serait vraiment dommage de prendre le risque de manquer cette visite pour économiser 5 livres (sauf durant certaines vacances scolaires où il faut réserver obligatoirement). Pour plus d’info c’est ici.
La mine est encore classée comme une mine en activité, du coup les consignes de sécurité sont strictes: on descend habillé en mineur avec tout l’attirail et il faut absolument laisser tout appareil électronique (montre, téléphone..) en surface pour ne pas provoquer d’accident. Une fois prêts, on prend l’ascenseur et on passe 50 minutes sous terre. Notre guide, un ancien mineur hyper sympa, nous a fait passer un très bon moment et découvrir un monde dont nous ignorions l’existence… quelques mois plus tard nous sommes allés visiter une autre mine, celle de Potosi en Bolivie, la différence niveau sécurité et conditions de travail nous a ouvert les yeux (pour lire sur Potosi c’est ici).
Le reste du site vaut également vraiment le coup donc bien prévoir assez de temps pour tout faire. Profite d’être dans le coin pour voir Blaenavon Ironworks juste à côté mais si tu dois choisir, Big Pit est vraiment mieux.
Les jolies routes (et vues) de Brecon Beacon
Les routes de Brecon Beacon sont très belles, je te recommande de te perdre dans les petites routes du parc mais j’ai quand même deux recommendations:
- La B4560 entre Talgarth et Ebbw Vale et ses magnifiques vues
- Le Gospel Pass entre Hay-on-Wye and Abergavenny
Je te recommande un autre point de vue, qui n’est pas dans le parc mais non loin de la frontière galloise sur le chemin pour rentrer à Londres, le Symonds Yat Rocks. Le site est exceptionnel et en plus on y voit plein de faucons pèlerins. Pour les fan de la série Sex education c’est là que se trouve la maison de Otis et Jean.
Ou loger dans les Brecon Beacons?
On a dormi dans la petite ville de Brecon dans le nord du parc, on a trouvé que c’était un bon choix car la ville est bien reliée au reste du parc. Nous avions un logement le long du canal avec les canards à notre porte, c’était charmant. Le sud du parc nous a semblé moins charmant et il n’y a pas beaucoup d’options dans le parc. Voici quelques adresses que je recommande
- dans le nord du parc dans la ville de Brecon, la Ty Helyg Guest House (pour réserver c’est ici)
- Non loin de Brecon, un charmant logement à Brynderwen (pour réserve c’est ici)
- Dans le Sud Est du parc dans des paysages charmants et beaucoup de confort à The Celyn (pour réserver c’est ici)
Epingle sur Pinterest