• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Aller au pied de page
  • A propos
  • Mode d’emploi
  • Outils Voyage
  • Blog Roll
  • Patrimoine Mondial
  • Contact
  • icone facebook
  • icone instagram
  • icone twitter
  • icone facebook

Voyagista

Voyages en famille autour du monde

  • Asie du Sud
    • Birmanie
    • Cambodge
    • Indonésie
    • Laos
    • Malaisie
    • Philippines
    • Singapour
    • Sri Lanka
    • Thailande
    • Vietnam
  • Asie Centrale
    • Géorgie
    • Ouzbékistan
  • Asie du Nord
    • Corée
    • Chine
      • Anhui
      • Fujian
      • Gansu
      • Guangdong
      • Guangxi
      • Hebei
      • Heilongjiang
      • Hong Kong
      • Hunan
      • Jiangsu
      • Macao
      • Pékin
      • Shanghai
      • Xinjiang
      • Yunnan
      • Zhejiang
    • Japon
      • Kansai
      • Kyoto
      • Kyushu
      • Nord du Japon
      • Shikoku
      • Shimane
      • Tokyo
    • Taiwan
  • Europe
    • Allemagne
    • Autriche
    • Espagne
    • France
    • Grèce
    • Islande
    • Italie
    • Malte
    • Monténégro
    • Pays-Bas
    • Portugal
    • Royaume-Uni
    • Suisse
  • Océanie
    • Australie
    • Nouvelle Zélande
  • Moyen Orient
    • Egypte
    • Émirats Arabes Unis
    • Jordanie
    • Oman
  • Afrique
    • Afrique du Sud
    • Maroc
    • Namibie
  • Amériques
    • Bolivie
    • Chili
    • Colombie
    • Equateur
    • Etats-Unis
    • Guatemala
    • Mexique

Patrimoine Mondial

Toutes mes visites de site classés au patrimoine mondial par l’UNESCO

Visiter Canton: le guide

10 Comments

Canton Kaiping rizières

En Chine, certaines villes ont une mauvaise image… une image de mégalopole bruyante et sans charme qui leur colle à la peau et qui fait fuir les touristes occidentaux. Canton fait partie de ces villes mais vous allez vite vous rendre compte que cette image est complètement erronée… nous y avons passé un long week end et sommes rentrés enchantés de notre escapade cantonaise… Au programme un site inscrit au patrimoine mondial non loin, une belle ile coloniale et quelques autres découvertes pleines de charme.

Les tours de Kaiping
Les tours de Kaiping

Les tours de Kaiping: où le kitsch devient beau

Non loin de Canton, dans la campagne du delta des perles, la campagne est parsemée de tours, des tours dont l’architecture est un savant mélange entre les cultures américaines, vénitiennes et chinoises. Ces tours richement décorées au milieu de simples villages et de rizières ont été érigées par des émigrés ayant fait fortune à l’étranger, principalement aux Etats Unis, pour leurs familles restées en Chine, pour les protéger, les loger mais surtout pour en mettre plein la vue. La campagne est parsemée de tours mais il en existent certaines qui méritent tout particulièrement le détour, j’ai nommé le jardin de Li Yuan pour la richesse et la taille du lieu, le village mignon de JianJiangLi très peu touristique et où l’on trouve la tour la plus belle et puis le village de Zili où la concentration de tours est assez étonnante. Beaucoup de tours sont ouvertes à la visite… escalader une dizaine de tours pour admirer la vue dans la journée… c’est du sport!

Mariage à Shamian
Photos de mariage sur l’ile de Shamian
shamian à Canton
Partie française de Shamian

Un territoire franco-britannique en Chine : l’ile de Shamian

L’ile de Shamian est une vraie oasis de paix et de calme dans la folie de la mégalopole qu’est Canton…. du coup nous y avions élu résidence… Retour en arrière, de 1859 à 1949, Shamian était une enclave anglaise avec un petit coin alloué aux français. De cette époque il reste de très beaux batiments (pas mal d’anciennes banques, d’anciennes ambassades) qui font désormais de Shamian le spot préféré des jeunes mariés pour leurs photos de mariage à l’occidentale. Nous nous sommes balladés dans l’ile, nous avons fait une pause à la terrasse du Starbucks (j’entends déjà des murmures de réprobations mais ce Starbucks là est situé dans un vieux bâtiment colonial magnifique… autant en profiter), nous avons observé la vie sur cette petite ile, la dolce vita version cantonaise !

Canton et le clan chen
L’académie du clan Chen

Canton la moderne contre Canton l’ancienne

Canton est à la fois une ville moderne tournée vers le futur et une ville chargée d’histoire et qui a réussit à conserver une partie de son patrimoine. Un instant nous flânons dans l’immense académie du clan Chen (une espèce d’école pour les membres du clan qui est d’ailleurs à ne manquer sous aucun prétexte), l’instant d’après, une fois la nuit tombée, nous embarquons sur notre faux bateau pirate pour faire une croisière sur la rivière des Perles pour admirer la toute nouvelle tour de télévision illuminée… Le contraste est saisissant.

Canton moderne
Tour de Canton par une nuit de pleine lune

Enfin, le clou du week end pour petit G, le marché des plantes médicinales pour la pharmacopée chinoise : QingPing. C‘est tout simplement gigantesque, on y trouve tous les ingrédients nécessaires pour préparer des décoctions utilisées en médecine chinoise: hippocampe, scolopendre, mouches, carapaces de tortues, serpents, champignons énormes et j’en passe… Nous n’avons rien vu de répréhensible se vendre car il semblerait que ce commerce est passé dans la clandestinité. Une belle découverte bien que nous n’ayons rien acheté! (enfin juste des écorces de citron mais ça ne compte pas vraiment…) J’en avais d’ailleurs déjà parlé ici en photos.

 Il y a de nombreuses autres endroits à découvrir à Canton… mais le week-end est passé si vite que nous devrons y retourner une autre fois…

qingping
QingPing

Des infos pèle mêle pour visiter Canton

– Beaucoup de voyageurs transitent par l’aéroport ou les gares de Canton, si vous en avez l’occasion profitez de votre passage pour y passer quelques jours. 

Autre option, on peut se rendre à Canton depuis Hong Kong grâce à un train partant de la gare de HungHom (attention il faut un visa chinois). 2 heures plus tard vous êtes arrivés à la gare de l’Est de Canton. La réservation des billets se fait sur internet à partir de 14 jours avant le départ, le trajet coute 190 Hkd par adulte

– L’ile de Shamian est très agréable pour dormir à Canton, nous avons dormi au Guangdong Victory Hotel, une bonne expérience.

– Pour aller voir les tours de Kaiping, deux options : utiliser les service d’un chauffeur ou prendre le bus pour Kaiping puis prendre un chauffeur à Kaiping. Le pass pour visiter Kaiping coute 180 Yuan (pas donné.. c’est au patrimoine mondial)et couvre tous les sites principaux et ce pour 2 jours.

– Je vous recommande d’effectuer la croisière sur la rivière des perles de nuit et sur le pont supérieur pour profiter de la vue. Nous avons acheté notre billet directement sur place, ce qui donne la possibilité de choisir son bateau.

– Il fait très chaud à Canton l’été, beaucoup plus chaud qu’à Hong Kong, mieux vaut donc éviter cette saison ainsi que la période de la foire de Canton où il sera difficile de trouver un hôtel ayant une chambre libre

Shamian à Canton
Shamian au calme

Zoom Patrimoine Mondial : les Diaolous de Kaiping

Lieu : Chine, non loin de Canton

Les tours de Kaiping prêt de Canton

Ce que l’UNESCO en dit : Les diaolous sont bâties sur plusieurs étages et témoignent d’une fusion complexe et flamboyante des formes structurelles et décoratives chinoises et occidentales. Elles sont le reflet du rôle significatif que jouèrent les émigrés de Kaiping dans le développement de plusieurs pays en Asie du Sud, en Australasie et en Amérique du Nord à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Il existe trois types de bâtiments : les tours communautaires construites par plusieurs familles et utilisées comme refuges temporaires, les tours résidentielles construites par de riches familles à des fins résidentielles et défensives, et les tours de guet. Fabriqués en pierre, en pisé, en brique ou en béton. Harmonieusement intégrées dans le paysage environnant, les diaolous représentent l’épanouissement de traditions locales – nées sous la dynastie des Ming – en matière de construction visant à se défendre contre les bandits.

Mon Avis :

Un lieu vraiment original et plutôt facile d’accès depuis Canton, je recommande de prendre le temps d’y aller. A noter que le jardin de Li Yuan a tendance à se transformer en parc d’attraction mais le reste des sites respirent encore l’authenticité

Filed Under: Chine, Guangdong Tagged With: Monuments, Patrimoine Mondial

Jeju ou l’Hawaï coréen en moins bien…

21 Comments

Jeju cascade

Jeju est surnommé par les Coréens le Hawaï d’Asie… belles eaux bleues, sable fin, volcans… Pour être allée à Hawaï et à Jeju… la ressemblance n’est pas franchement flagrante.

J’ai été un peu déçue par Jeju… Il faut dire que le temps n’était pas de la partie… pluie torrentielle et activités en plein air n’étant pas vraiment compatibles, nous avons été plutôt limités et avons même, et j’en ai encore honte, été obligés de nous rabattre sur les pièges à touristes histoire d’occuper les enfants…

Un peu de soleil aurait surement changé la donne mais ne nous aurait pas permis d’échapper au flux de touristes chinois dans certaines parties de l’ile …. et qui dit groupe de touristes chinois, dit au revoir le calme et la paix des lieux, bonjour bruit et foule. Nous avons découvert un peu trop tard que la Corée permet aux chinois de venir à Jeju (mais pas dans le reste de la Corée) sans visas, d’où l’afflux….

Alors voilà Jeju c’est un peu notre déception de la Corée, nous ne sommes pas repartis séduits comme nous l’avons été par Geyongju, Hahoe ou encore Haiensa… Le tableau n’est pas tout noir pour autant, on peut encore trouver sur l’ile de nombreux endroits sympathiques et tranquilles … il faut juste savoir où aller…

A faire, c’était top

– Marcher une étape des Olle (un sentier de randonnée qui fait le tour de l’ile et qui compte 21 étapes, donc un petit mois de marche si vous voulez toutes les faire) a été une de nos expériences préférées, nous avons eu un aperçu de la vraie Jeju loin des bus de touristes. Je vous recommande l’étape 7 et si vous n’en parcourez qu’une partie, (parce qu’elle fait quand même 13,8 km), je vous recommande le début à partir d’Oedolgae, c’est franchement très beau…

olle 7 jeju
olle 7 jeju
olle 7 jeju

– Les tunnels de lave de Manjanggul sont plutôt excentrés par rapport aux autres attractions de l’ile, du coup il n’y pas foule et pourtant c’est un lieu incroyable. Vous m’aurez comprise, il faut absolument aller parcourir le petit kilomètre de tunnel qui se visite (ce qui fait 2km aller-retour sous terre si vous suivez toujours) … ce n’est pas un hasard si le site est au patrimoine mondial.

A noter un vrai labyrinthe super bien fait juste à côté pour ceux qui ont des enfants ou pour ceux qui ont gardé l’âme enfant… Kiwi et petit A se sont perdus, nous avons dû aller les secourir…

tunnel de lave jeju
tunnel de lave jeju

– le volcan Seongsan est lui pour le coup TRES touristique mais vraiment immanquable… on a escaladé ce cone qui sort de la mer, on l’a admiré depuis la plage… rien à dire juste c’est beau et c’est pas facile de se garer vu le monde.

jeju
jeju

– Ami de l’art moderne, rendez visite aux œuvres de Jun Itami, un architecte japonais-coréen très présent sur l’ile… Par contre, ne faites pas comme moi et n’essayez pas à tout prix de trouver le point de vue des toits de l’hôtel Podo parce que vous l’aviez aperçue sur un magazine.. cette vue n’existe tout simplement pas, je n’ai toujours pas réussi à résoudre ce mystère et pourtant dieu sait qu’on a cherché autour de l’hôtel… On a trouvé par contre les petits musées de Jun ainsi qu’une belle église moderne … il pleuvait des cordes mais ça valait le coup de se faire tremper

jun atami jeju
jun atami jeju

– Leurs mandarines, elles sont à tomber et vous pouvez les acheter un peu partout au bord des routes…. et surtout n’oubliez pas d’en ramener.

A éviter, c’était franchement pas mémorable

Le musée "Believe it or not"... oui on a osé...
Le musée « Believe it or not »…

– S’aventurer dans la zone de Jungmun : resort sans âme et musées pourris… ne sachant plus quoi faire pour occuper les enfants sous la pluie nous nous sommes aventurés au musée « Believe it or not » et au « Chocolate land »…. un seul mot nul… heureusement qu’il a plu un peu moins certains jours…

– les dizaines de musées partout sur l’ile, … le musée Da Vinci… le musée du citron …. le musée des véhicules du monde…. non mais franchement là il faut qu’on m’explique ce boom des musées n’ayant pas grand lien avec la Corée ou l’ile de Jeju….

–l’ile de Udo car elle est mignonne mais vraiment trop envahie par les touristes... alors ok les vues sont sympas et il y a une jolie plage de coquillages blancs mais on a trouvé que l’ile avait perdu son authenticité et que ce n’était plus qu’une attraction pour touristes…

jeju ile de udo
jeju ile de udo
jeju ile de udo

– Toutes les cascades, Jeongbang suffit, elle tombe dans la mer, on peut y déguster des fruits de mer sur la plage… après ça franchement pas la peine de remettre le couvert avec les autres cascades (sauf si les cascades sont votre passion) qui sont jolies mais bondées de cars de touristes.

jeju fruit de mer
jeju fruit de mer

– Faire tout en bus, il faut mieux louer une voiture pour ne pas trop galérer car l’ile est grande et ce surtout pour ne pas être limité aux attrapes touristes

– Le cratère de Sangumburi, une entrée franchement chère et un site vraiment pas impressionnant…

 

A tenter pour nous dire que ce que vous en avez pensé

– Jeju Love Land est un parc de statues dans des positions subjectives, j’y serais bien allée mais c’est interdit aux mineurs… et G et A ne sont pas près d’avoir 18 ans…

– Hallasan, je n’ai vu d’Hallasan que des photos, en 5 jours sur place il n’a jamais montré le bout de son nez, mais ça a l’air sympa

– Le musée Lee Jung Seop, un des artistes coréens les plus connus, Kiwi a tout simplement refusé d’y emmener nos enfants… la prochaine fois je les laisse à « Believe it or not » et au « Chocolate land » et j’y vais toute seule…

olle 7 jeju
On marche sur la Olle 7

Et pour finir quelques informations pratiques pour organiser son voyage et profiter pleinement de Jeju

– Lisez bien le blog Bouteille à la mer, tout plein d’infos sur Jeju par une résidente passionnée de l’ile … vous devriez trouver ce que vous cherchez…

– Pour louer une voiture, comme partout en Corée il faut absolument avoir un permis de conduire international, c’est la règle et vous n’arriverez pas à négocier….

– Quelques petites adresses que je vous recommande le long de la Olle 7

– le café 60 beans, (064- 739-1154) 20 minutes après Oedolgae, grand jardin avec toutes sortes de statues et vue très sympa

– pour ceux qui aiment les fruits de mer, le resto des Haenyo (les plongeuses de Jeju), au bord de la mer (064-739-1232 si vous y allez avec le gps)

– le café 7373 (064-767-7373) un peu plus loin avec un jardin agréable, de très bon sandwichs, gateaux et boissons

– Un café très sympa également juste à côté de l’église de Jun Itami, le Olive Macrobiotic CoffeeMill Gallery (064-792-1988)

 

Alors Jeju tu aimes ou tu n’aimes pas ?

Filed Under: Asie du Nord, Corée Tagged With: Nature, Patrimoine Mondial, Randonnée

Sérénité et calme à Hahoe en Corée

13 Comments

l’école confucéenne de Dosanseowon

Nous sommes arrivés dans le village de Hahoe un peu soulagés...

Première étape plutôt facile : nous avions réussi à prendre le bus depuis Séoul : acheter les billets, ne pas perdre les enfants, ne pas manquer le bus et enfin descendre au bon arrêt et le tout en Coréen…

Deuxième étape plus difficile : nous devions récupérer notre voiture

… Tout commence bien nous sautons dans un taxi pour aller chez le loueur…. pour réaliser que le loueur était à 50 mètres à pied de l’arrêt de bus. Le chauffeur nous l’avait peut-être dit en Coréen mais on n’avait rien compris….

Nous entrons donc chez AJ Rent a Car… J’avais réservé en anglais par email, tout aurait dû être facile , il ne fallait que retirer les clés… sauf que notre arrivée chez le loueur AJ de Andong allait provoquer une panique générale…

Une heure pour récupérer ces clés avec 6 personnes pour s’occuper de nous se repassant le bébé les unes après les autres, une grande efficacité… elles étaient tellement contentes de se débarrasser de nous qu’elles ont oublié de nous donner le contrat de location…

Enfin nous y étions, dans ce petit village tranquille qui a été un des coups de cœur du voyage... Alors trêve de discours, voici Hahoe en images, j’espère que j’arriverai à vous convaincre comme je l’ai été… si c’est le cas lisez bien mes petits conseils en fin d’article

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree bukchondaek

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

hahoe coree

Où dormir ? – Nous avons opté pour Bukchondaek (pour réserver c’est ici), que j’ai déjà cité dans mon article sur les maisons d’hôtes en Corée du Sud. Il existe d’autres endroits où loger, le problème étant de communiquer….A noter que si vous dormez au village vous pouvez prendre votre voiture au lieu de prendre la navette et vous ne payerez pas l’entrée.

Nous avons beaucoup aimé dormir à Hahoe car en fin de journée et le matin, le village , vide de ses touristes , est plein de charme.

bukchondaek
Bukchondaek, notre logement à Hahoe

Où manger ? C’est vraiment limité… mieux vaut organiser le repas avec votre logement. Une lectrice m’a dit qu’elle avait eut le plus grand mal à trouver un endroit pour diner et avait du se rendre à l’entrée touristique du village pour trouver quelque chose à manger. Pour notre part, nous avions mangé chez nos hôtes qui offraient ce service.

Que faire à Hahoe ?

– on se ballade dans les ruelles, on prend son temps, on décompresse

– on traverse la rivière pour monter profiter de la vue sur le village

– on va absolument visiter l’école confucéenne de Dosanseowon ; on s’y rend en voiture, en navette ou à pied depuis le village. Magnifique et tranquille comme le montrent les photos

– on jette un coup d’oeil aux masques d’Hahoe

l’école confucéenne de Dosanseowon
L’école confucéenne de Dosanseowon

l’école confucéenne de Dosanseowon
l’école confucéenne de Dosanseowon

Que pensez-vous de ce village traditionnel Coréen ? Vous êtes séduits et allez le visiter ?

Filed Under: Asie du Nord, Corée Tagged With: Découvertes Culturelles, Patrimoine Mondial

Une nuit dans un temple Coréen : Haeinsa

33 Comments

vue sur haeinsa en corde

Durant notre voyage en Corée, nous avons dormi dans un temple bouddhiste pour découvrir la vie des moines et avoir un aperçu du bouddhisme à la coréenne. La sérénité des lieux, les prières et autres cérémonies, les repas avec les moines et le privilège d’être seule dans un lieu inscrit au patrimoine mondial…. c’est vraiment une expérience un peu spéciale qui vaut la peine d’être vécue.

Le Temple Stay, qu’est-ce que c’est ?

arrivée Haeinsa
details haeinsa

 

La Corée est le pays idéal pour partir à la découverte de ses temples car il existe depuis près de 10 ans un programme appelé “Temple Stay”. Cet organisme facilite l’accès à de nombreux temples un peu partout en Corée et ce sans devoir parler un mot de coréen…d’ailleurs la seule personne à Haeinsa qui parlait anglais était la personne responsable du « temple stay ».

Vous êtes tentés ? Vous pouvez choisir le programme « Freelance » où vous dormez dans une partie du temple réservée à cet effet et participez comme vous l’entendez à quelques moments de la journée. Pour ceux qui en veulent un peu plus, il existe des programmes qui vous feront découvrir un peu plus le bouddhisme coréen bien spécifiques dans chaque temple

enfants templestay haeinsa
enfants haeinsa templestay

 

Temple Stay: Retour d’expérience avec des enfants

Avec deux enfants de 2 et 4 ans, nous n’avons pas eu le choix et sommes venus en « Freelance »… Le diner avec les moines doit se dérouler dans le silence total… le silence étant une denrée rare dans la famille, nous tremblions à l’idée de devoir manger sans faire un bruit … comment allions nous réduire au silence petit G et petit A ? Finalement ils ont été plutôt sages car le repas a été très court : absolument TOUT était TRES épicé sauf le riz blanc…autant vous dire qu’ils n’ont rien mangé… heureusement les moines nous ont aidés à remplir ces petits estomacs affamés…

Les moines ne parlent pas anglais, il est donc impossible de communiquer autrement que par des sourires mais nous avons été marqués par leur gentillesse. Après avoir été repérés durant le diner, petit G et petit A ont été couverts toute la soirée de biscuits, chocolats ou autres que les moines sont allés chercher pour eux…. Nous ne nous sommes vraiment pas sentis de trop avec des enfants, au contraire ils nous ont aidés à établir le contact avec les moines !

temple haeinsa coree
Seul le soir dans Haeinsa

 

Haeinsa : un temple un peu particulier

Nous avions opté pour Haeinsa car c’est l’un des temples les plus connus du pays. Cerise sur le gâteau, il se situe au milieu des montagnes et est inscrit au patrimoine mondial car il abrite la Tripitaka Koreana,

La Tripitaka Koreana c’est un ensemble de 80 000 tablettes réalisées au XIIIème siècle et qui représentent la collection la plus complète de textes du canon bouddhiste au monde. Ces tablettes ont été conservées jusqu’à ce jour dans des bâtiments du XVème siècle. Ces bâtiments exceptionnels ont été construits pour permettre une aération naturelle tout en modulant la température et le degré d’humidité, des techniques incroyables pour l’époque ! Ne vous imaginez pour autant feuilletant ces livres anciens, le commun des mortels ne peut qu’observer les bâtiments de l’extérieur.

Pour nous la magie d’Haeinsa a opéré, les visiteurs commençaient à quitter les lieux lors de notre arrivée, et après une balade tranquille et un diner rapide, nous avons écouté le tambour du Dharma avant de nous joindre à la cérémonie des prières. Nous étions presque sereins et zen !

haiensa coree
haiensa coree
haiensa coree
haiensa coree
haiensa coree

 

Aux alentours d’Haeinsa : randonnée et ermitages

Nous avons découvert qu’il existe plein de petits ermitages à visiter autour de Haeinsa. Nous vous recommandons Weondangam pour sa vue sur les montagnes Gayasan et sur le temple principal ainsi que Baekryeonam calme et serein au milieu des montagnes. Le premier est à 10 minutes à pied, pour le second je conseille d y aller en voiture , à pied il faudrait 30 minutes pour vous y rendre.

En parlant marche, Haiensa est au pied de la montagne Gayasan, une très belle randonnée que l’on nous a recommandée mais que nous n’avons pas pu faire avec les enfants. Depuis Haiensa, vous remontez d’abord la vallée Hongnyudong puis vous vous dirigez vers le pic Sangwangbong (1430 mètres). Il faut environ 2h pour se rendre de Haeinsa à Sangwangbong

Enfin dernier bon plan pour ceux qui en ont marre de manger du kimchi et du riz blanc, il existe un petit café fort sympathique en bas à gauche de l’entrée du temple principal, vers le départ de la randonnée pour Sangwangbong.

haiensa coree
haiensa coree

Haeinsa a été pour nous un petit intermède de calme, de paix et de sérénité durant notre visite de la Corée … on a une confidence à vous faire, nous ne sommes pas de parfaits voyageurs… nous avons zappé le petit déjeuner à 6h du mat…. Impensable de réveiller les enfants pour les emmener en silence manger du kimchi et du riz blanc… on a opté pour la grasse matinée!

haeinsa et ermitages
Carte de Haeinsa et des ermitages

Haeinsa – Informations pratiques

  • La nuit coute 40 000 KRW (30 euros) par personne ; c’est gratuit pour les enfants . Ce prix inclut le diner et le déjeuner. Il faut par contre apporter des serviettes et payer en liquide
  • Le programme normal n’a lieu que le weekend end, le programme freestyle durant la semaine. Attention il n’y a pas de templestay le dimanche soir. Voir les informations sur le templestay d’Haeinsa sur le site de templestay.
  • L’endroit est plutôt fréquenté donc mieux vaut réserver en leur envoyant un email à [email protected]
  • Pour vous y rendre, vous pouvez prendre le bus depuis la ville de Daegu à partir du Seobu Intercity Bus Terminal. Le bus met 1h40. Nous avions loué une voiture pour voir cette partie de la Corée, le parking coutait 4000 won (3 euros). Depuis l’arrêt de bus ou le parking il faut marcher un peu. Si vous dormez au templestay vous pouvez monter jusqu’au temple en voiture
  • Le ticket d’entrée coute 3000 won (2.3 Euros) et le temple est ouvert de 8.30h à 18h en été et 17h en hiver… en dehors de ces horaires vous êtes seuls sur le site si vous optez pour le templestay

Dormir une nuit dans un temple est-il quelque chose qui vous attire ? Avez-vous déjà vécu une telle expérience ?

Filed Under: Asie du Nord, Corée Tagged With: Découvertes Culturelles, Patrimoine Mondial, Traditions

Corée: Suwon, une forteresse née d’un tonneau!

8 Comments

Suwon Hwaseong

Après avoir visité les palais et jardins de Séoul, nous nous sommes échappés pour la journée vers sa voisine Suwon. Nous avions envie de marcher un peu, de sortir de Séoul la tentaculaire tout en découvrant un lieu inscrit au patrimoine mondial dont je n’avais JAMAIS entendu parler : la forteresse de Hwaseong. (Et pourtant je suis un peu obsédée par le sujet….comme vous pouvez le voir dans ma liste de sites visités ….). 

 

Suwon se situe 30 km au Sud de Séoul et pourtant on n’a pas vraiment l’impression de changer de ville, on se rend juste dans une banlieue paisible … la mégalopole Séoul a tout avalé ! Une fois arrivés à la gare, gros moment de solitude… mais où peut bien être cette forteresse ??? Tout est en coréen, personne ne parle anglais… heureusement nous sautons dans un taxi, nous lui montrerons le nom écrit sur notre guide en coréen et allégés de 2 Euros seulement nous arrivons au pied de la forteresse. Nous sommes prêts à en faire le tour… presque 6km quand même.

 Pas de problèmes pour la poussette, vous suivez les murailles tout du long…. 

 

Et là deuxième gros moment de solitude de la journée… notre hôte, à Séoul, nous avait dit « pas de problèmes pour la poussette, vous suivez les murailles tout du long…. » . Il avait « juste » oublié qu’il fallait monter une colline (puis descendre forcément…) et que la muraille était exclusivement composée de marches à cet endroit…. Heureusement un papa Kiwi super biscotto a résolu le problème à la montée et un petit A coopératif transformé pour l’occasion en kangourou a bien voulu descendre la colline A CONDITION de sauter de marche en marche, CHAQUE marche, SANS en louper aucune…. Nous avons mis un certain temps à descendre!

Trêve de blabla, la forteresse Hwaseong de Suwon c’est comment ? Nous on a beaucoup aimé et on vous recommande pour 4 raisons.

 

Suwon Hwaseong
Vue depuis la tour de garde pour le pique nique

 

Raison 1 : Une prouesse architecturale. 

La forteresse en brique fut construite en à peine plus de 2 ans de 1794 à 1796 en prenant le meilleur des techniques orientales et occidentales de l’époque et en mobilisant les plus gros cerveaux coréens de l’époque. La forteresse a été bien endommagée, surtout durant la guerre de Corée, mais elle a été remarquablement rénovée.

 

Raison 2 : Une forteresse née d’un tonneau. 

La forteresse a été construite par le roi Jeongjo pour abriter la tombe de son père Sado et nettoyer par la même occasion son nom…C’est là que l’histoire devient intéressante car Sado n’est pas mort de manière très habituelle… Sado était apparemment un peu fou, tuant sans raison et violant sans vergogne, son père Yeongjo, avec l’accord de sa mère Yi, le fit enfermer dans un tonneau en plein soleil : au bout de 8 jours il mourra par suffocation…forcément quelques intrigants avaient un peu poussé la main de Yeongjo, Sado a peut-être été injustement condamné et Jeongjo une fois roi eut sa revanche ! (ici toute l’histoire de Sado) 

 

Raison 3 : Une atmosphère très sympa

Les coréens se baladent sur la muraille en amoureux ou en famille, pique-niquent sur les tours de garde, font du cerf-volant ou du tir à l’arc, une atmosphère très bon enfant tout à fait relaxante

 

Raison 4 : Une ballade agréable 

Une ballade agréable sans grande difficulté avec de nombreux points de vue sur les murailles, amis photographes je me suis régalée !

 

Finis les discours, place aux photos, pour vous faire découvrir Hwaseong. Après les photos, direction mes bons plans pour profiter de Suwon

 

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong

Suwon Hwaseong 

Informations pratiques pour visiter Suwon

L’entrée coute 1000 Won (0.8 euros). Horaires, accès … tout est ici 

Depuis Séoul, nous avons mis un peu plus d’une heure en métro. Une fois arrivé à la gare c’est soit marche, bus, ou taxi au choix… le taxi nous a couté deux euros donc pourquoi s’en priver… Je recommande de commencer à la porte Paldamun

La muraille fait 5.7km, mieux vaut commencer par la montée directe, après vous serez débarrassés. Vous pouvez abandonner à plusieurs endroits mais franchement nous on a trouvé que faire tout le tour valait vraiment le coup

Prévoyez un pique-nique, il n’y a que très peu de restaurants le long des murailles et les tours de gardes sont faites pour ça…il suffit de se déchausser et de se mêler aux locaux pour déjeuner. Je vous recommande les tours situées dans la descente vers Hwaseomu, les vues sont les plus belles. Si jamais vous êtes vraiment anti pique-nique, il y a de quoi manger à la porte Hwahongmun

-Vous pouvez combiner votre journée à Suwon avec la visite du palais Hwaseong Haenggung (nous avions eu notre dose de palais la veille), ou encore avec une petite séance de tir à l’arc.

 

Connaissiez-vous Suwon? Vous ai-je donné envie de vous y rendre ?

 

 

Filed Under: Asie du Nord, Corée Tagged With: Balades Urbaines, Patrimoine Mondial, Randonnée

Visiter Séoul et ses palais

6 Comments

Séoul est notre première étape de notre voyage en Corée … Nous avons été agréablement surpris! En route donc pour une découverte du Séoul historique…. Vous pouvez également lire nos articles sur Geyongju ou encore Jeju

 

J’avais lu beaucoup de choses sur Séoul : capitale sans charme, tout a été détruit par les Japonais, rien à faire à part manger du kimchi … j’avoue que les clichés sur Séoul ne manquent pas… j’avais donc décidé de n’y passer que deux jours et favoriser le reste du pays. Et bien j’ai été agréablement surprise par Séoul, nous y reviendrons c’est sûr !

Nous n’avons réellement passé qu’une journée à Seoul, (l’autre journée a été consacrée à Suwon dont je vous parlerai bientôt). Cette journée a été placée sous le signe de la période Joseon (période qui commença dès la fin du XIVème siècle), nous avons dormi Joseon en logeant dans le quartier de Bukchon et nous avons visité des palais Joseon avec Gyeongbokgung et Changdeogung… Nous n’avons finalement rien vu d’autre de Séoul !

Gyeongbokgung Seoul
Gyeongbokgung Seoul
Gyeongbokgung
Gyeongbokgung Seoul
Gyeongbokgung seoul
Gyeongbokgung Seoul

 

Le palais Gyeongbokgung de Séoul, une immense reconstruction

Notre première vision de Séoul se nomme Gyengbokgung… un nom bien difficile à prononcer pour moi et qui signifie palais du bonheur resplendissant…tout un programme ! Ce palais est IMMENSE, cours après cours, passage après passage, bâtiment après bâtiment, nous ne nous attendions pas à marcher autant !

Le palais est magnifique mais n’est, malheureusement, qu’une reconstruction récente car il a été totalement détruit par les Japonais et ce par deux fois ! La première fois au XVIème siècle, on mit plusieurs siècles avant de le reconstruire, puis de nouveau au début du XXème siècle … D’ailleurs après avoir parcouru le pays je comprends mieux l’« antipathie » des coréens envers les japonais, où qu’on aille on tombe sur des monuments détruits à un moment ou un autre de leur histoire par les envahisseurs japonais…

Pour visiter un tel palais il faut prendre son temps, faire des pauses dans une des nombreuses cours, flâner… sous peine de ne plus en profiter du fait de l’étendue du palais. Nous avons fini notre visite par la relève de la garde à ne surtout pas manquer, haute en couleurs et en musique… je n’avais jamais réalisé qu’on pouvait faire de tels sons avec un coquillage !

relève garde seoul
La relève de la garde Gyeongbokgung

Bon à savoir

L’entrée coute 3000 Won (2 Euros), et le palais est fermé le mardi

Si vous comptez visiter plus de deux palais à Séoul il est intéressant d’acheter la carte pour 10000 Won (7 euros), elle est valable un mois et permet d’entrer dans 5 palais différents

Il existe des tours organisés en Anglais tous les jours à 11h, 13h30 et 15h30. Ces visites durent 1h30

Officiellement la relève de la garde a lieu tous les jours à chaque heure pleine de 10h à 16h. Pourtant, lors de mon passage, elle n’avait lieu que trois fois par jour dont une relève à midi.

Changdeokgung Seoul
Changdeokgung Seoul
Changdeokgung Séoul
Changdeokgung Seoul

 

Le palais Changdeokgung et son jardin secret

Après l’immensité de Gyengbokgung, Changdeokgung, le palais de la prospérité, semble à taille humaine. Construit juste après le palais du bonheur resplendissant, il fut, au fil des invasions et des guerres, endommagé et reconstruit. Il remplit même le rôle de palais principal durant plusieurs siècles mais il est moins impressionnant, moins imposant, plus ancré dans la nature et surtout conservé (et c’est pour cela qu’il est inscrit au patrimoine mondial) .

Pour moi le clou du palais c’est son jardin, son jardin secret….Il a été construit pour la détente des rois successifs de la dynastie Joseon. Le jardin est plus un parc car il est gigantesque (décidément l’adjectif du jour…) et remarquablement bien conservé. Il y règne une atmosphère hors du temps… ici on est loin de la Séoul bouchonnée, on est au milieu de la nature… c’est incroyable d’avoir conservé un endroit pareil dans le cœur de Séoul…

Vous l’aurez compris ce jardin est le clou de ma visite de Séoul, un conseil notez bien les horaires de visites en anglais, car la visite ne se fait qu’en groupe… Je vous rassure, une fois à l’intérieur, le groupe est tellement grand que l’on peut suivre plus ou moins le guide pour avoir un peu de tranquillité.

Changdeokgung jardin secret seoul
Changdeokgung et son jardin secret

Bon à savoir

* L’entrée coute 3000 Won (2 Euros) et 5000 Won (3.5 Euros) avec la visite du jardin secret. Le palais est fermé le lundi

* Le Jardin secret ne se visite que lors de visites guidées

* La visite dure une bonne heure et demi de petite marche tranquille

jardin secret seoul
Horaires de visite du jardin secret

 

 

bukchon Séoul
Le quartier de Bukchon à Séoul

Vivre dans les hanoks du quartier de Bukchon à Séoul

Depuis 600 ans, c’est à Bukchon que logent les dignitaires de la cour, dans ce petit coin du nord de Séoul (Bukchon signifie village du nord) coincé entre les deux palais … malin les fonctionnaires de l’époque Joseon, ils pouvaient aller travailler à pied !

Aujourd’hui encore de nombreuses personnalités y habitent, c’est un quartier huppé qui attire les touristes car il a conservé ses maisons traditionnelles et est rempli de petits restaurants et cafés fort sympathiques. Nous y avons logé dans un hanok ; un hanok est une maison traditionnelle coréenne construite avec de la terre et du bois et couverte de tuiles et, après avoir testé, je peux vous dire qu’à l’époque on vivait dans de petits espaces à Séoul!  Nous nous sommes baladés dans le quartier et sommes tombés sur un autre hanok qui vaut la visite ; il s’appelle Simsimheon, c’est un endroit raffiné et tranquille dans la plus jolie ruelle du coin !

bukchon simsimheon hanok seoul
Intérieur de Simsimheon
Simsimheon buckon séoul
Entrée de Simsimheon

Mes rues préférées et mon itinéraire pour visiter ce coin de Séoul sont surlignées sur la carte

buckon carte seoul
Itinéraire dans Bukchon

Pour visiter le quartier sachez que

– Pour visiter Simsimheon il faut sortir le porte monnaie….10000 Won (7.2 euros) la visite quand même… pour ce prix-là vous êtes seuls dans la maison et vous avez droit à un très bon thé avec vue sur Séoul

– le quartier de Bukchon est touristique, mieux vaut y aller en semaine, tôt le matin ou en fin de journée.

– Nous avons logé dans un charmant hanok de Bukchon, je vous recommande vraiment ce quartier pour votre séjour à Séoul. Malheureusement le hanok où nous avons séjourné semble avoir fermé mais pas de soucis je vous en recommande trois autres dans le même style:

  • Le beau hanok de Onyouheon (pour réserver c’est ici)
  • Le beau logement Séoul Story (pour réserver c’est ici)
  • Le hanok Hareujae dans Bukchon (pour réserver c’est ici)
bukchon seoul
Vue de Séoul depuis Bukchon

 

bukchon silence seoul
Le quartier de Bukchon, un quartier résidentiel où il faut respecter les habitants!!

 

Cette journée à Seoul n’est pas du tout représentative de la ville, si vous restez plus longtemps je vous conseille le très bon guide de Séoul de la maison d’édition Séoul Sélection écrit par Robert Koehler (il existe en guide papier et en ibook). Ils ont également un guide qui couvre toute la Corée que nous avons utilisé 

Changdeokgung Séoul

Vous connaissez Séoul? Quel est votre image de la ville ?

Filed Under: Asie du Nord, Corée Tagged With: Balades Urbaines, Découvertes Culturelles, Monuments, Patrimoine Mondial, Traditions

« Previous Page
Next Page »

Pied de page

Des questions?

Tu as des questions après avoir lu le blog ?
Laisse un commentaire directement sous l’article concerné. Je réponds à tous les commentaires et toute la communauté en profite !

Tu peux aussi me retrouver sur Instagram et
Facebook.

Télécharger mon Ebook

Lettre d’information

Copyright © 2026 · Voyagista ·